Gynecological cancers, including ovarian, cervical, endometrial, and vulvar cancers, present significant challenges in diagnosis and treatment globally. The tumor microenvironment (TME) plays a pivotal role in cancer progression and therapy response, necessitating a deeper understanding of its composition and dynamics. This review offers a comprehensive overview of the gynecological cancer tumor microenvironment, emphasizing its cellular complexity and therapeutic potential. The diverse cellular components of the TME, including cancer cells, immune cells, stromal cells, and extracellular matrix elements, are explored, elucidating their interplay in shaping tumor behavior and treatment outcomes. Across various stages of cancer progression, the TME exerts profound effects on tumor heterogeneity, immune modulation, angiogenesis, and metabolic reprogramming. The urgency for novel therapeutic strategies is underscored by understanding immune evasion mechanisms within the TME. Emerging approaches such as immunotherapy, stromal-targeting therapies, anti-angiogenic agents, and metabolic inhibitors are discussed, offering promising avenues for improving patient outcomes. Interdisciplinary collaborations and translational research are emphasized, aiming to advance precision oncology and enhance therapeutic efficacy in gynecological cancers.