The development of theranostic platforms combining surface-enhanced Raman spectroscopy (SERS) imaging with NIR-stimulated photothermal therapy (PTT) is of utmost importance for the precise diagnosis and selective treatment of cancers, especially in superficial solid tumors. For this purpose, a versatile theranostic nanoprobe of liposomal layer-coated Au nanocages (AuNCs) was decorated with an anti-MUC18 single-chain antibody (scFv). 4-mercapto benzoic acid (p-MBA)-labeled AuNCs (p-AuNCs) were coated by a liposomal layer (p-AuNCs@lip), followed by conjugating anti-MUC18 scFv via post-insertion method to form immuno-liposomal layer-coated AuNCs (p-AuNCs@scFv-lip). Physicochemical characterizations of the p-AuNCs@scFv-lip were investigated by transmission electron microscopy (TEM) and UV-vis and Raman spectroscopy. Furthermore, the targeting ability and theranostic efficiency of the nanoprobe were evaluated for specific diagnosis and treatment of cancerous melanoma cells by flow cytometry, SERS mapping, and live/dead assay. The formation of lipid layer on p-AuNCs surface was confirmed by TEM imaging. After decorating the liposomal layer with scFv, a relevant red shift was observed in the UV-vis spectrum. Moreover, p-AuNCs@lip presented characteristic peaks in the Raman spectrum, which exhibited only a minor change after scFv conjugation (p-AuNCs@scFv-lip). Interestingly, the cellular uptake of AuNCs@scFv-lip by A375 cell line (MUC18+) showed a 24-fold enhancement compared with SKBR3 cells (MUC18-). AuNCs@scFv-lip specifically identified A375 cells from SKBR cells via SERS mapping and effectively killed A375 cells through the PTT mechanism. Taken together, this theranostic platform can provide a promising tool for both in situ diagnosis and remote-controlled thermal ablation of cancer cells.