马昔腾坦在中国真实世界临床实践中治疗肺动脉高压患者的有效性和安全性
[Translation] Efficacy and safety of macitentan in the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension in real-world clinical practice in China
肺动脉高压是一种进行性、衰弱性疾病,由肺血管张力增高和血管重塑引起。近期的研究证据表明,内皮素受体拮抗剂(ERA)是治疗 PAH 的有效药物。马昔腾坦是第二代 ERA,可发挥肺血管扩张作用,且不会导致在既往 ERA 中观察到的显著副作用。2017 年,马昔腾坦被国家药品监督管理局批准用于治疗 PAH。本研究目的在于评价马昔腾坦在中国肺动脉高压成人患者中的有效性和安全性。
[Translation] Pulmonary hypertension is a progressive, debilitating disease caused by increased pulmonary vascular tone and vascular remodeling. Recent research evidence suggests that endothelin receptor antagonists (ERAs) are effective drugs for the treatment of PAH. Macitentan is a second-generation ERA that exerts pulmonary vasodilator effects without causing the significant side effects observed with previous ERAs. In 2017, macitentan was approved by the National Medical Products Administration for the treatment of PAH. The purpose of this study was to evaluate the effectiveness and safety of macitentan in Chinese adult patients with pulmonary hypertension.
随机、双盲、安慰剂对照并设有开放阶段的3期研究,以评价司来帕格用于慢性血栓栓塞性肺高压
[Translation] A randomized, double-blind, placebo-controlled, open-label phase 3 study to evaluate selexipag in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension
本研究的主要目的是评价在第20周时司来帕格相比安慰剂在不可手术的CTEPH(即技术上不可手术)以及手术(PEA)和/或介入(BPA)治疗后持续性/复发性CTEPH受试者中对PVR的影响。
[Translation] The primary objective of this study was to evaluate the effect of selexipag compared with placebo on PVR at week 20 in subjects with inoperable CTEPH (i.e., technically inoperable) and persistent/recurrent CTEPH after surgical (PEA) and/or interventional (BPA) treatment.
在中国开展一项单组非对照12个月临床研究以评价麦格司他(泽维可)治疗C型尼曼-皮克病的安全性和疗效
[Translation] A single-group, non-controlled, 12-month clinical study was conducted in China to evaluate the safety and efficacy of Miglustat (Zevico) in the treatment of Niemann-Pick disease type C
主要目的:本研究的主要目的是通过对NPC受试者的扫视性眼球运动恶化进行测量,评价麦格司他对病情进展速度和病情稳定的疗效。 次要目的:(1)评估麦格司他对NPC病情控制其他方面的影响;(2)评估麦格司他在中国NPC受试者中的安全性和耐受性。
[Translation] Primary objective: The primary objective of this study was to evaluate the efficacy of miglustat on the rate of disease progression and disease stabilization by measuring the deterioration of saccadic eye movements in NPC subjects. Secondary objectives: (1) to evaluate the effects of miglustat on other aspects of NPC disease control; (2) to evaluate the safety and tolerability of miglustat in Chinese NPC subjects.
100 Clinical Results associated with Actelion Pharmaceuticals Trading (Shanghai) Co. Ltd.
0 Patents (Medical) associated with Actelion Pharmaceuticals Trading (Shanghai) Co. Ltd.
100 Deals associated with Actelion Pharmaceuticals Trading (Shanghai) Co. Ltd.
100 Translational Medicine associated with Actelion Pharmaceuticals Trading (Shanghai) Co. Ltd.